Psalm 117 — المزمور 117

תְּהִלִּים מזמור קי״ז

The 150 Psalms of David with monthly and weekly liturgical schedules.

1. הַֽלְל֣וּ אֶת־ה׳ כׇּל־גּוֹיִ֑ם שַׁ֝בְּח֗וּהוּ כׇּל־הָאֻמִּֽים׃

   سَبِّحُوا الرَّبَّ يَا جَمِيعَ الأُمَمِ، وَمَجِّدُوهُ يَا كُلَّ الشُّعُوبِ.

   O praise the LORD, all ye nations; Laud Him, all ye peoples.

2. כִּ֥י־גָ֘בַ֤ר עָלֵ֨ינוּ ׀ חַסְדּ֗וֹ וֶאֱמֶת־ה׳ לְעוֹלָ֗ם הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃ {פ}

   لأَنَّ رَحْمَتَهُ غَلَبَتْ عَلَيْنَا، وَأَمَانَةُ الرَّبِّ إِلَى الأَبَدِ تَدُومُ. هَلِّلُويَا!

   For His mercy is great toward us; And the truth of the LORD endureth for ever. Hallelujah.